سرد بسيط وملخص للحلقة الاولي من الدراما الرائعة خداع امراة - الفتاة المخادعة -leh ratree مع رابط لمشاهدة الدراما مترجم للانجليزية
اللي بيتابع الدراما وعنده خلفية كويسة عنه ده مش الموضوع المناسب ليه
اما لو لسه ناويين تتفرجوا بسبب ان الدراما شدتكم بس مش عارفين مين يروح فين ممكن الموضوع يساعدكم
مش عايزة احرق الدراما بس كنت ناوية اكتب سرد كامل للحلقة الاولي ولاقيت موضوع عجبني قررت اجرب لو عجبكم هاكمل لو لا يبقي كفاية اني ترجمته
الحلقة الاولي تعتبر مقدمة وتعريف لابطال الدراما
المشهد الاول الواصل بين الحاضر والماضي لعلاقة البطلة كيت وحبيبها
مشهد تقدم بو لطلب الزواج من كيت
سيك البطل الوسيم
هو رجل اعمال ناجح ووسيم يدير امبراطورية شركات الي جانب والدته واخته انهم الثلاثة يشكلون فريق كامل ومتناغم في العمل وعند التفكير في المشروعات والقرارت المتعلقة بالعمل لكنهم مختلفين للغاية عند التفكير في امر زوجة سيك ايد
ايد وسيك متزوجان من سنوات لكن الي الان لم يرزقان بطفل بعد ما عانت مشايد من الاجهاض لم تحمل بعدها
ومن حينها ووالدة سيك تضغط علي الزوجان لاجل انجاب الوريث سيك يقف الي جانب زوجته ولكنه متشوق في ان يكون اب لطفل
كايت- كيت - البطلة الجميلة
طالبة جامعية وتعمل كعارضة ازياء وتعيش حياة طبيعية مع والديها واشقائها هي متكلمة ومرحة وتملك شخصيةرائعة هي وحبيها من الطفولة بو يعدان خططهم لاجل الزواج انها قصة حب كاملة ومثالية والعائلتان تنتظر زواجهم
اللقاء الاول بين سيك وكايت
لقائهم كان في جلسة تصوير حينما رشح والد كيت للقيام بجلسة تصوير لشركة سيك وعند لقائهم يدخلان في شجار عنيف وكيت تصبح قاب قوسين او ادني من عدم الحصول علي العمل
مشهد اخر لافت
لكن الشئ المؤكد هو ان سيك لايستطيع ان يشيح بناظره عن كيت ورغم انه يستمر في اهانتها وعقابها لكنه يبتسم بمجرد النظر اليها ربما دون ان تلاحظ كيت ولكن اخت سيك تراقب الوضع من بعيد وهو يتاكد عندما يري كيت وهي تقوم بجلسة التصوير
لكن الشئ المؤكد هو ان سيك لايستطيع ان يشيح بناظره عن كيت ورغم انه يستمر في اهانتها وعقابها لكنه يبتسم بمجرد النظر اليها ربما دون ان تلاحظ كيت ولكن اخت سيك تراقب الوضع من بعيد وهو يتاكد عندما يري كيت وهي تقوم بجلسة التصوير
مشهد استرضاء سيك وموافقته علي اعطاء فرصة تانية لفريق العمل وكيت
وعليه يطلب منها الوقوف علي قدم واحده لمدة ساعتين وتضع قلم في فمها وهي يتركها ويغادر مع اخته ويبتسم في السيارة وتتنبه اخته علي انه لم يبتسم من فترة ويقرر الرحوع بالسيارة لموقع التصوير
الاكاديب والمؤامرت
عالم سيك
وكيت يهتز ويتهاوي بهم عند اكتشافهم ان اقرب الناس الي قلبهم هم من يخدعهم
والدة سيك تقوم باجبار ايد زوجة سيك علي التوجه معاها الي الطبيب لتكتشف انها لاتستطيع الانجاب طلاقا وانها تعرضت لحادث سيارة من فترة طويلة قبل ان تتلقي بسيك وبسببها لن تستطيع الانجاب اطلاقا
وسيك ادرك انه تم خداعه من قبل ايد لكي يتزوجها حيث ادعت انها حامل بطفله فتزوجها سيك وبعد الزواج ادعت انها اجهضت ولايعلم ماهو الدافع لفعلها هل المال ام الحب وتقوم والدة سيك واخته وهو بطردها من المنزل بعد مقاومة من ايد وتتوعد بالرجوع والانتقام منهم
بالطبع سيك تتنابه نوبة غضب عارمة ويشعر بعدم الامان والثقة في البشر
بالنسبة لكيت
كيت تكتشف ان والدها مدمن علي القمار وانه كان يدعي مقابلة خروج للاصدقاء او مقابلة عميل وهو يقوم بالعب القمار وقام باختلاس اموال كبيرة حوالي 32 مليون من شركة سيك وحتي انه قام ان يهرب قام بالاستيلاء علي مجوهرات والدتها بعد الهروب ياتي الدائنين لمطالبة الاموال من كيت وعائلتها التي اقترضها والدها
نداء الواجب
في عز احزانه يعلم خبر استيلاء والد كيت علي اموال الشركة لكنه يتغلب علي احزانه لمواجهة تلك الكارثة الرهيبة ويقوم بترتيب الاعدادت لمواجهة تلك الازمة وبالطبع سنري في الحلقة القادمة مشهد مواجهة رائع بينه وبين كيت
كيت تدرك انها ستواجه عقبات وتحديات ومنها علاقتها مع حبيبها بو
والد كيت يقرر عرض تقديم ابنته مقابل التغاضي عن الاموال التي اختلسها من الشركة وعرض فكرة الارتباط سيك وكيت لانه لديه خلفية ان والدة سيك تسعي لانجاب وريث وانه زوجة سيك السابقة لاتستطيف فلجا الي تلك الحيلة للخروج من ورطته
حتي انه مدح ابنته بانها بصحة جيدة وتستطيع انجاب الوريث وتنتهي الحلقة
ملاحظات بالنسبة لاني تابعت النسخة القديمة
الحلقة الاولي احداثها اسرع نسيبا من الحلقة الاولي في النسخة القديمة
الدراما حازت علي ردود افعال طيبة في تايلاند وخارجه
تغيير كبير في شخصية سيك في النسخة الحالية فهو اكثر ابتسام و نعومة وتطور سريع للاعجاب بينه وبين كيت ,واقل حدة واكثر حب وحنان ومشاعر
بو وبا سيكون هناك تركيز ومساحة اكبر لمعرفة كيف نشات قصة حبهم
هناك مشاهد لافتة منها محاولة تقيبل سيك لكيت وايضا المقابلة الاولي بينهم في جلسة تصوير الازياء والكثير
حتي الان تم بث الحلقة الخامسة بمعدل حلقتين من بداية 5 مارس كل اربعاء وخميس
قائمة تشغيل للدراما يتم تحديثها لغاية الحلقة الرابعة مترجم بالانجليزي
شكلها الدراما حلوة مشكورة منين ممكن اتابعها و اذا في ترجمة فرنسي يا ريت تقوليلي وين مزيد من الابداع بالتوفيق
ردحذفموجودة في فيكي ومشكورة علي زوقك
حذفعجبتني حتابعها
ردحذفأزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
ردحذفلو سمحتي بليزز بتمنى الرد السريع ^^
ردحذفممكن اسم الدارما بالنشخة القديمة بصراحةة اول مرة اتابع تايلندي
اعجبني ولكن ما زال الكوري اركزز واحادثه اكثر واقعيهه
بسس بالنسبة للدراما مرره حلوةةة (كتيرررر)^^ وشكرأ
اسم الدراما بالنسخة القديمة ورجاء الموقع ال حضرتيها عليها
بليزز
للاسف النسخة القديمة غير متوافرة بالترجمة علي المواقع بسبب حقوق البث والملكية وانا حضرتها من مدة طويلة والدراما التايلندي ايضا تمتاز بالواقعية لكنهم بيهتموا بالمشاعر والعاطفة علي حساب المنطقية ولعقل لكن هناك دراما تمتاز بالواقعية وحاليا الدراما التايلندية مشهورة في اسيا والعالم بفضل الانتاج المتميز والاداء الرائع وشكرا
حذف