ترجمة عربي حصري لانترفيو يتحدث عن خطط الزواج والشائعات الوسيم Push والجميلة JUI في One 31Hd opening ceremonyا
الانترفيو في حفل افتتاح قناة one 31 hd بالمناسبة هو احدث انترفيو بالإضافة انا ترجمته لتوضيح بعض النقاط الغائبة لبعض الفانز العاشق لبوش و ترجمة حصرية لينا طبعا
للتوضيح فيه شائعات انتشرت عن خطيبته Jui وأنها حامل في السر لاخره من العته الفكري فكانت فرصة انهم يوضحون وكمان التأكيد أن خبر زواجهم حقيقي وسيكون قريب والحوار كان مشترك بينهم برجاء عدم التعليق بشكل سلبي بخصوص jui واي شيء متعلق بها او بحياتهم الشخصية وشكرا
أخبرينا ما شعورك بعد انتشار الشائعات
JUI
مبدئيا انا لااحب التعليق كثيرا عن الأخبار والشائعات لكن عندما تتعلق بأمر خاص وحساس لابد من التحدث ان اعمل لمدة 15 عام ومعروفة في الوسط والجميع يعرف من انا ولو هناك شئ ما سأعلن عنه لكن الامر مزعج لانها تعلق بأمر شخصي يخصني انا وبوش وعائلتنا ولا أعلم من أطلق الشائعات وما غرضه واعلم اننا تعلمنا أنه يجب التسامح لكن يجب ان يحترموا خصوصيتنا كبشر وأنهم يدمرون سمعتنا وخصوصا كوني امرأة
الناس مازالوا يتساءلون ونحن ايضا هل يمكنك اخبارنا
الحقيقة
JUI
انا لست حامل بالتأكيد
كيف كان وقع الخبر عند عائلتك يا PUSH
في الواقع اتصلت بعائلتي واخبرتهم حقيقة الوضع وتساءلوا من المستفيد من كتابة تلك الشائعات حتي ان والدتي مازحتني بشأن الأمر وسألتني كيف حال والدة خطيبتك بعد سماعها الاخبار واؤكد ان الامر عادي ولكن في الحقيقة اوجه كلامي لمروجي الشائعات واخبرهم انهم يقومون بتدمير سمعة الكثير من النساء بتلك الشائعات المشينة لأننا في النهاية بشر لنا سمعتنا وحياتنا الخاصة واحبائنا
كيف تتم اعدادات الزواج
JUI
حاليا نحن لدينا العديد من الترتيبات والتجهيزات ونحاول عدم التسرع لأنه مازال لدينا متسع من الوقت اعلم انه بالنسبة نحن لم نهد اطفال في ال 15 وال 16واننا كبار ونحاول القيام بكل شئ علي أكمل وجه في مدة زمنية قصيرة
هل حددتوا موعد الزفاف النهائي
PUSH
لا لكن هناك نية ان يكون في غضون عام من الان فانا لم اعد صغير وابلغ 311 عام مضى علي وجودي في الوسط أكثر من 10 اعوام
واضح ان الاهل في الجانبين متفقين وتم الحديث والاتفاق بخصوص موضوع الزواج
JUI
في الحقيقة العائلتين تبادلوا الزيارات وتحدثوا في جو ودي محب والامور طبيعية ولايوجد اي مشاكل
بعد كل الشائعات والأخبار المزعجة هل هناك تغيير في خطط الارتباط والزواج وما شعوركم تجاه كل تلك الضجة
PUSH
لا مازالت كما هي واتمني ان يكون الزفاف هذا العام كما هو مخطط له
JUI
انا متحمسة و بالنسبة للشائعات علي الانتظار لأرى ما نهاية الأمر لكن من يطلق الشائع لايدري انها تدمرنا وتصيبنا بالألم والشقاء
الترجمة تمت من التايلاندية للعربية حصريا
ترجمة صولا
المزيد من صورهم في حفل الافتتاح برجاء زيارة الرابط التالي
تعليقات
إرسال تعليق