عشاق الدراما التايلاندية باللغة العربية

الحوار الكامل لاميرنا الوسيم مايك دي انجليو وهو يتحدث عن دوره في الدراما الجديدة قبلني- او kiss me  والحوار مرفق في عدد مجلة ساداسباد عدد سبتمبر 2015  بالمناسبة سوف يتم البدء في عرض الدراما 5 اكتوبر القادم كل اثنين وثلاثاء  مايك بريت  يلعب دور تينتين في الدراما وشخصيتي هي تينتين وانا بطبعي شخص هادئ ولكن تينتين يتخطاني في الهدوء  إنه   هادئ وصامت ودوما يبدو غير مهتم  اشعر انه مثلي في السابق عندما كان الناس يقولوا عني تلك الامور ويبتسم  انه صامت لانه يفكر كثيرا ويقدر معدل ذكائه  ب 200 لدلك عملية التفكير لديه تحدث بشكل  أتوماتيكي  الامر كان بمثابة تحدي لي شخصيا لاثبات واقناع الناس عند القيام بشخصيته التي تمتع بمعدل ذكاء  كبير وانه لايشبه اي شخصية اخري  لدلك طلبت من المخرج اضافت شئ  كان هناك مشاهد في المدرسة مثل مشهد حصة اللغة الفرنسية  وعلي الرغم ان الاشخاص اصحاب معدل ال IQ  لايمكنهم التحدث بلغة لم يدرسوها قط الا ان تينتين يتحدث الفرنسية بطلاقة فقبل تصوير المشهد  ولان مايك لايعلم ع...

النهارده هنتكلم عن موضوع بيشغل فانز كين وان وهو امتي هنشوفهم تاني في دراما جديدة وتكون التعاون السادس بينهم.  الجواب في الفيديو ده واخر لقاء لاميرنا الوسيم كين في حلقة حديثة من برنامج الرائعات الثلاثة.  الجواب تقريبا مبهم او ممكن يوضح جدا حسب الفانز.  ملخص الحوار انه تم سؤال كين عن مشروع الدراما بينه وبين ان فكان جوابه كالاتي.  كين - لايوجد شئ من جانبي حتي الان دعونا نتظر ونري.  المقدمة - انت لديك دراما معي اليس كدلك.  كين- نعم وسوف نقوم بالافصاح عنه تدريجيا صحيح.  مقدمة اخري- الدراما التس ستكون من بطولة كين وشاكبو سوف تبث قريبا لكن جميع الفانز يامل في اعادة شمل كين-ان في دراما جديدة.  كين - الموضوع ان الفانز يطالب من سنوات ويبدو اننا لم نعمل من زمن وكلما يتم التحدث عن عمل جديد يتم التاجيل او الالغاء ومع استمرار التاجيل اري ان اعادة جمع شمل كين وان بعد خمس سنوات من الان لن تكون فكرة رائعة واعتقد اما الاجتماع الان او ابدا.  المقدمة - ان يحب عليها انتاج دراما لتجمع بينكم من جديد - ملاحظة ان من اش...

مؤخرا تم البدء في تصوير الدراما الجديدة لكريت وتلك اول لقطات التصوير التي تجمعه ببطلة الدراما  وغير محدد موعد العرض ربما اول العام القادم عنوان الدراما سيكون  DUEN PRADUB  DAO  

النهارده هترجم مقال انا ترجمته   في استطلاع شمل مشاهدين الدراما التايلاندية  عن النجوم المفضلين لديهم وبيمتازوا بالاداء الطبيعي  وكانوا كالاتي Shahkrit Yamnarm -  اول بطل في القائمة وهو ليس الاختيار الاول لمحبين الدراما ولكن جاء في القائمة بسبب قدرته الهائلة علي اداء مختلف الادوار وقدرته علي ايصال مشاعره لجمهوره دون تصنع وابهارهم بمهارات الاداء الطبيعي  ananda_everingham عندما نريد التحدث عن السحر لابد التحدث عن الكائن الوسيم الغامض وميزته بانه لديه سحر مختلف يتميز به كبطل  الفانز بامكانهم مشاهدته في عدد لامحدد من الادوار والعروض ويظل الانبهار والدهشة من ادائه الطبيعية سواء مثل دور اكشن او اي نوع من الادوار لااحد يستطيع  وصف ادائه بكلام  سحره الغامض المتفرد وقدراته اللامحدودة جعلته يحتل مكانة في قائمة اصحاب الاداء الطبيعي  Ken - Theeradej Wongpuapan محطم القلوب الوسيم كين صاحب الهالة الساحرة والقدرات المتميزة والاداء الطبيعي  في مختلف الادوار فهو بامكانه ان يكون  الفتي...

عشاق النجم وير يقدروا يفرحوا لانهم هيشوفوه في اكتر من دراما وفي ادوار مختلفة   حاليا هو مشغول بتصوير دراماتين وان كانت فيه كمية اكشن لايستهان بها  الدراما حسب الترجمة الحرفية من التايلاندي لمناسبة الموضوع الخاص بالدراما  هو عاصفة فاتنة  متوقع عرضه في اكتوبر لو محصلش تغيير تاني لانه كان مقرر في اغسطس    هيلعب فيها دور قائد من المافيا بيقع في حب فتاة شابة تصغره بحوالي عشر اعوام وتختلف عنه تمام الاختلاف وتحيا حياة هادئة  حتي يدخل حياتها  وبيحصل سوء فهم في البداية بينهم وسلسلة من الاحداث المفاجئة والسارة والغير سارة في كثير من الاحيان  فيه فانز ميعرفوش البطلة هي ممثلة صاعدة مثلت في العديد من الدراما وان كان ده يعتبر اول دور بطولة رئيسي ليها  هنشوف علاقة حب بين عضو في الماقيا وفتاة في الثانوية بشكل مختلف وازاي الحب هيغير الاتنين ونظرتهم للحياة  ونظرة علي حياتهم ووير بيلعب شخصية زعيم مافيا الكل بيخاف منه لكن اللي يعرفه عن قرب ميصدقش انه من المافيا بسبب رقته وحس الفكاهة والطيبة فالدور هنا يشبه ادوار ابطال في...

هنبدء سلسلة للمبتدئين والمتقدمين كمان تعريفية عن اهم العناصر والسمات الشخصية للدراما التايلاندية وابطالها  في المقدمة احب اقول اني لاقيت مواضيع وكل مهمتي ان هترجم واحاول ابسطهم للي حابب يتعرف وعنده صعوبة في الاطلاع علي المقالات باللغة الانجليزية  من فترة طويلة طالما كان الجمهور الاسيوي له دراما مفضلة وظلت الدراما التايوانية والصينية ثم الكورية مؤخرا المفضلة للجمهور الاسيوي عموما والتايلاندي خصوصا لكن مع الطفرة الاخيرة والتقدم التكنولوجي اصبح للدراما التايلاندية شان اخر ولها شعبية كبيرة في اسيا وتايلاند حتي في الصين اكبر الدول الاسيوية انتاجا للدراما ايوه يعني المقدمة ديه ليه عايزة ايه انا متاكدة من شئ في يوم ما مش هقدر اكتب عن الدراما التايلاندية والفن التايلاندي عموما معرفش ليه الاحساس ده بس احساس غريب وغامض حبيت يكون فيه مواضيع وان كانت مش جيدة بس اهو تنفع للي عايز يتعرف علي الدراما التايلاندي طيب نرجع لسؤالنا بنتفرج علي الدراما التايلاندي  اللي ليها بيطلق عليها بالتايلاندي lakorn ليه وايه اللي بيلفت نظرنا فيها واسباب حبنا ليها بالرغم من وجود معوقات ك...

تقرير عن الفيلم التيلاندي القصير الزمن الحاضر التام بالاضافة الي رابط لمشاهدة الفيلم مترجم باللغة العربية حصريا علي مدونة الرائعات الاربعة الرابط  http://kimkyujoongchenxianggtg4.blogspot.com/2015/06/blog-post.html